EL LENGUAJE CAVERNÍCOLA (AKITA OCUMBA NECRO)

Les dejo el programa del cine Ideal en el que se anunciaba el (riguroso) estreno de Cuando los Dinosaurios dominaban la Tierra. Fue lo primero que vi al abrir Celtiberia Bis de Carandel, que Raúl Sensato me regaló el viernes. La llamada al desnudo primitivo enseguida llamó mi atención, con esa doble lectura tan diáfana que promete cacho al espectador. Lo segundo fue el Diccionario cavernícola que se regalaba en taquilla para facilitar la comprensión del lenguaje empleado en la película. Por si sienten curiosidad, el lenguaje cavernícola creado especialmente para el filme constaba de 27 palabras, al parecer inspiradas en el fenicio, el latín y el sánscrito. En la IMDB constan algunas: neecha (alto), zak (izquierda), akita (mira), neecro (malo), m'kan (mata), mata (muerto) y yokita (vamos). Tres palabras ocupan el 90% de los diálogos del filme: necro, ocumba y akita. J.G. Ballard participó en el guión, por cierto. Supongo que nadie debió guardar un gimmick tan bizarro para poder escanearlo y subir por aquí. Cuando repase el filme un día de estos procuraré anotarlas todas.