Simpsonario (CDXLII)

Orfanato

Burns. "He decidido hacer un donativo de un millón de dólares al orfanato… cuando los cerdos vuelen". Los donativos millonarios por parte de los grandes magnates estadounidenses constituyen no solamente un acto corriente, sino también una realidad efectiva en el contexto sociopolítico norteamericano, donde estos ingresos permiten que instituciones privatizadas (orfanatos, cárceles, etc) puedan funcionar o por lo menos subsistir, al tiempo que funcionan como desgravaciones fiscales para el donante. La frase de Burns simboliza una vez más la filosofía del capitalismo en estado crudo.