Simpsonario (CCX)

Fisión Boy

Compañero adolescente de “El Hombre Radiactivo”, los cómics preferidos por Bart. En el episodio Radiactivo-Man Springfield se convierte en plató en el que rodar escenas de la película del personaje; para interpretar al inseparable ayudante se convocará a los niños del lugar, originando una salvaje rivalidad entre Bart y Milhouse para conseguir dicho papel. La existencia de Fision Boy es una parodia de los llamados siderkicks o jóvenes parejas del héroe adulto que buscaban la identificación inmediata del lector infantil. Con el tiempo han dado lugar a numerosas dobles lecturas. El doblaje de la serie en España ha llamado a este personaje con nombres diversos. El más habitual es Fisión Boy, pero también es posible ver episodios en los que se refieren a él como Chico Fisión. Por otro lado, en los cómics de los Simpson editados en nuestro país acostumbran a traducir su nombre por Chico Residuo Radiactivo.