Simpsonario (CCIV)

Dobladores

El equipo español original de dobladores de los Simpson estaba formado por 22 personas, siendo los principales: Carlos Revilla (Homer), Margarita de Francia (Marge, Patti, Selma), Sara Vivas (Bart), Isacha Mengibar (Lisa), Eva Díez (Milhouse), Juan Perucho (Moe, Wiggum), Carlos del Pino (Quimby, Flanders), Javier Garcia (Apu), Pedro Sempson (Burns), José Padilla (Skinner) o Ángel Egido (Abuelo Simpson, Smithers). De entre todos ellos destacaba la figura de Carlos Revilla, director del doblaje y la adaptación españolas, además de ser la persona encargada de dar voz a Homer en más de 200 episodios. Poco antes de su fallecimiento , en septiembre del año 2000, la propia Twentieth Century Fox reconoció que el doblaje español de Los Simpson es "el mejor que tiene la serie en toda Europa".